Les dictionnaires généalogiques
Deux dictionnaires retracent les descendants de Laurent, Jean et Pierre Levasseur, trois ancêtres qui se sont établis en Nouvelle-France au XVIIe siècle. Ces ouvrages sont le fruit de plusieurs années de recherche. Grâce à la disponibilité de nouveaux répertoires et de nouveaux outils informatiques, nous avons pu continuer et compléter la compilation des familles Levasseur déjà entreprise par Jean Charles Henri LeVasseur de Portland, Oregon USA, et par Vincent Levasseur d’Ottawa.
Dans ces livres, vous trouverez les mariages ainsi qu’un grand nombre de naissances, baptêmes, décès et sépultures des Levasseur de la province de Québec, du Nouveau-Brunswick, de l’Ontario et des États-Unis. Les sources d’information sont données dans de nombreux cas. Chacun des volumes a son propre index.
Historique de la rédaction des dictionnaires
Ces dictionnaires sont le fruit de plusieurs années de recherches. On peut dire que trois générations de généalogistes y ont travaillé.
Première génération
Il y a eu Jean-Charles-Henri Levasseur (1892-1968), un Américain de Portland, Oregon, USA, qui a passé au moins vingt ans de sa vie à consulter les recensements du Canada et des États-Unis et à écrire aux curés des paroisses afin d’avoir les actes d’état civil, baptêmes, mariages et sépultures des Levasseur. Aussi il correspondait régulièrement avec Archange Godbout, un grand généalogiste du Québec. Celui-ci a fait des recherches en France afin de retracer les parents de nos ancêtres au cours des années 1940-1950. On retrouve le dictionnaire généalogique de Jean-Charles-Henri Levasseur ainsi que sa correspondance avec Archange Godbout dans le Fonds Godbout, disponible au Centre d’archives de Québec, BAnQ-Q. L’Association des Levasseur en possède une photocopie.
Deuxième génération
Vers 1980, Vincent Levasseur (1923-2005) entreprend de faire la compilation de tous les Levasseur d’Amérique. Il est le créateur d’une banque de données, de plus de 100,000 noms, mise à la disposition des membres de l’Association des Levasseur d’Amérique, via Internet. Vincent a communiqué avec des centaines de Levasseur, soit par le courrier, le téléphone ou le courriel. Pendant ses vacances, il faisait du camping avec sa famille dans les différentes régions du Québec, du Nouveau-Brunswick, de l’Ontario et du Maine afin de trouver des informations pour sa banque de données et aussi pour parler de L’Association des Levasseur aux Levasseur de ces régions. Vincent n’a découvert le travail de Jean-Charles-Henri Levasseur que vers 1987, alors que ses recherches étaient déjà avancées. Il a intégré les recherches de celui-ci à sa banque de données. D’autres personnes lui ont aussi fourni de l’information. On doit mentionner le Frère Jean-Marie Levasseur, Adrien Levasseur* ainsi que toutes les familles qui lui ont transmis des renseignements. En 1992, Vincent Levasseur a publié deux Dictionnaires de généalogie. Ces volumes sont présentement épuisés. Vincent a légué sa banque de données à l’Association des Levasseur d’Amérique.
Troisième génération
Joceline Levasseur, notre généalogiste actuelle, est la grande responsable de la publication des deux dictionnaires généalogiques des descendants de Jean, Pierre et Laurent Levasseur, dictionnaires qui ont été publiés en 2008. Elle a été assistée dans ce travail par Huguette Levasseur et Gilles Carmel. Au cours des huit dernières années, ces personnes ont révisé et complété les informations concernant les Levasseur, leurs conjoints et leurs enfants à partir de la banque de données de Vincent Levasseur.
L’utilisation d’outils de recherche de plus en plus fiables et accessibles ont facilité les recherches. Voici les principales sources qui ont été consultées pour la révision de ces dictionnaires :
• PRDH pour la période 1621-1799
• Registres d’état civil 1800-1940
• Répertoires des paroisses pour les baptêmes, mariages et sépultures
• BMS 2000
• ISQ mariages et le Registre de la population 1926-1996
• ISQ décès 1926-1996
• Les nécrologies
• Les familles impliquées
Le Dictionnaire des descendants de Laurent Levasseur et le Dictionnaire des descendants de Jean et Pierre Levasseur ont été publiés en 2008.
Remerciements
Nous tenons à remercier toutes les familles qui font parvenir des informations concernant les naissances, mariages et décès de leurs proches. Votre collaboration est essentielle, car il est souvent très difficile pour nous de trouver de tels renseignements.
Corrections
Malgré nos recherches méticuleuses, nous sommes conscients qu’il y a des erreurs qui ont pu se glisser. Nous apprécions beaucoup tous les ajouts et corrections que vous nous faites parvenir. Les corrections seront ajoutées à la banque de données qui est disponible sur ce site internet pour les membres de l’Association des Levasseur d’Amérique. Vous trouverez également dans la banque de données, plusieurs descendants des filles Levasseur. Ceux-ci ne font pas partie des dictionnaires.
* Adrien Levasseur a publié : Dictionnaire des familles Levasseur en 1988.
